MINGGU 6 2 TUGASAN (farhana&vasugi)

TERJEMAHAN QOUTES

                                                                          

Farhana binti Roslan                                                              Vasugi a/p Ramachandran

193784                                                                             194667     

Jadual Tema 1 : Kasih sayang

	Bahasa Inggeris( Buku Qoutes)	Bahasa Melayu (Google Translate)	Bahasa Melayu (Pembetulan)	Halaman berapa
1	Two words for an everlasting love SINCERITY and LOYALTY	Dua perkataan untuk KEIKHLASAN cinta selama-lamanya dan kesetiaan	Dua perkataan untuk kasih yang berpanjangan KEIKHLASAN dan KESETIAAN	5
2	I am a human and I am not perfect Accept me and love me With no rejects… With no regrets…	Saya seorang manusia dan saya tidak sempurna Terima saya dan mengasihi saya Tanpa menolak... Tanpa penyesalan...	Saya seorang manusia dan saya tidak sempurna Terima saya dan mengasihi saya Tanpa menolak... Tanpa penyesalan...	4
3	Love the people Who treat you right.. always by your side… Forget about the ones who do not…	Mengasihi rakyat Yang melayan anda betul.. sentiasa di sisi anda... Lupakan tentang yang yang tidak...	Hargai seseorang Yang melayan anda betul.. selalu ada di samping anda… Lupakan siapa yang tidak…	23
4	Your presence and your patience trigger my love for you…	Kehadiran anda dan kesabaran anda mencetuskan cinta saya untuk anda...	Kehadiran anda dan kesabaran anda mencetuskan cinta saya untuk anda...	83
5	Love and care for yourself before you tend to love and care for others	Suka dan jaga untuk diri sendiri sebelum anda cenderung untuk mencintai dan menjaga orang lain	Cinta dan jaga akan diri sendiri sebelum anda mencintai dan mengambil berat terhadap orang lain	116
6	If I can narrate my love to you, I will be the happiest person in the world.	Jika saya boleh Hafiza cinta saya kepada anda, Saya akan thehappiest orang di dunia.	Jikaku dapat mengungkapkan rasa cintaku padamu Aku akan menjadi orang yang paling gembira di dunia ini.	129
7	I am willing to share What I have with others. Love Care and happiness…	Saya bersedia untuk berkongsi Apa yang saya ada dengan orang lain. Cinta Penjagaan dan kegembiraan...	Saya bersedia untuk berkongsi Apa yang saya ada dengan orang lain. Cinta Perhatian dan kegembiraan...	157
8	Siblings will be there for you when you needed them most. Love them all!	Adik-beradik akan berada di sana untuk anda Apabila anda memerlukan mereka yang paling. Suka mereka semua!	Adik-beradik akan sentiasa berada untuk anda apabila saat anda sangat  memerlukan mereka. Sayang  mereka semua!	186
9	You are always there When I needed you most You are a great person, my friend!	Anda sentiasa ada Apabila saya memerlukan anda paling Anda adalah orang yang hebat, kawan saya!	Engkau sentiasa ada Apabila diriku memerlukanmu Engkau adalah orang yang hebat, kawanku!	187
10	He is a man with less words and he is always in my heart… I miss you, father!	Dia adalah seorang lelaki dengan kurang perkataan dan dia sentiasa di dalam hati saya... Saya terlepas anda, bapa!	Pendek kata dia adalah seorang lelaki dan dia sentiasa di dalam hati saya... Saya merindukanmu, bapa!	191

1.Dua perkataan untuk kasih yang berpanjangan

KEIKHLASAN dan KESETIAAN

2.Saya seorang manusia dan saya tidak sempurna

Terima saya dan mengasihi saya

Tanpa menolak...

Tanpa penyesalan...

3.Hargai seseorang

Yang melayan anda betul..

selalu ada di samping anda…

Lupakan siapa yang

tidak…

4. Kehadiran anda

dan kesabaran anda

mencetuskan cinta saya untuk anda...

5.Cinta dan jaga akan diri sendiri

sebelum anda mencintai dan mengambil berat terhadap orang lain

6. Jikaku dapat mengungkapkan rasa cintaku padamu

Aku akan menjadi orang yang paling gembira di dunia ini.

7. Saya bersedia untuk berkongsi

Apa yang saya ada dengan orang lain.

Cinta

Perhatian

dan kegembiraan...

8.Adik-beradik akan sentiasa berada untuk anda apabila saat anda sangat  memerlukan mereka.

Sayang  mereka semua!

9. Engkau sentiasa ada

Apabila diriku memerlukanmu

Engkau adalah orang yang hebat, kawanku!

10. Pendek kata dia adalah seorang lelaki

dan dia sentiasa di dalam hati saya...

Saya merindukanmu, bapa!

Cerita Tema 1 :Kasih Sayang

Tajuk: Bapa

Siti Aisyah binti Muhammad namaku yang diberi sejak lahir. Aku merupakan seorang pelajar Tahun 3 di Universiti Putra Malaysia dan berasal dari Sarawak. Kerinduanku terhadap kampung halaman ingin berjumpa dengan keluarga dan melawat pusara arwah bapaku mungkin tidak kesampaian setelah melihat harga tiket penerbangan yang sangat tinggi pada cuti yang bakal tiba. Perasaan rindu yang sangat mendalam terhadap arwah bapa mengingatkanku ketika  bapa menghantarku ke universiti. Bapa sanggup menghabiskan tenaga dan wang ringgitnya untuk aku menyambung pengajian dan meneruskan cita-citaku sebelum bapa meninggalkan kami sekeluarga selamanya. Pendek kata dia adalah seorang lelaki

dan dia sentiasa di dalam hati saya...

Saya merindukanmu, bapa!

TERJEMAHAN QOUTES

                                                                         

Farhana binti Roslan                                                              Vasugi a/p Ramachandran

193784                                                                             194667     

Tema 2 : Kejayaan

Nombor	Buku Quotes Bahasa Inggeris	Google translate (Bahasa Melayu)	Pembetulan Bahasa Melayu	Muka surat
1	A strong heart will lead to a great success!	Hati yang kuat akan membawa kepada kejayaan yang hebat!	Kecekalan hati yang kuat membawa kejayaan!	1
2	Failure is a booster for a greater success!	Kegagalan adalah penggalak untuk kejayaan yang lebih besar!	Kegagalan adalah kekuatan untuk kejayaan yang besar!	2
3	When you aim for SUCCESS NEVER QUIT!	Apabila anda mensasarkan KEJAYAAN TIDAK PERNAH!	Tidak putus asa dalam menuju kejayaa!	12
4	Love what you do and ignore people who do not value you	Suka apa yang kamu lakukan dan mengabaikan orang yang tidak menghargai anda	Melakukan apa yang menyukai dan tidak menghiraukan orang yang tidak tahu menilai	22
5	Our SUCCESS and FAILURE Is in the hands of God NOT people…TRUST GOD!	KEBERHASILAN DAN KEGAGALAN Kami Adalah di tangan Tuhan TIDAK orang ... AMALAN TUHAN!	Kegagalan dan kejayaan dalam tangan tuhan bukanlah manusia… percayalah kepada tuhan!	24
6	Love what you are doing keep going…keep moving and success is just ahead…	Suka apa yang kamu lakukan teruskan ... teruskan dan kejayaan adalah tepat ...	Lakukan apa yang disukai sehingga mencapai kejayaan…	29
7	I fail… I feel the pain BUT I rise and I gain the strength SUCCESS	Saya gagal ... Saya merasakan kesakitan TETAPI saya bangkit dan saya mendapat kekuatan SUKSES	Saya menghadapi kegagalan tetapi tetap meneruskan perjalanan saya untuk kejayaan	32
8	Failure today is a lesson for tomorrow’s success	Kegagalan hari ini adalah pelajaran untuk kejayaan esok	Kegagalan adalah pembelajaran bagi kejayaan yang dimiliki keesokan	43
9	Problem are hurdles for success… Struggle to reach for triumph	Masalah adalah halangan untuk berjaya ... Perjuangan untuk mencapai kejayaan	Masalah bukan kekangan untuk kejayaa. Perjuangan terus membawa kejayaan	54
10	Challenges are great opportunities… Face them and run over them!	Cabaran adalah peluang yang hebat ... Menghadapi mereka dan mengatasi mereka!	Cabaran adalah peluang… mengharungi untuk menewas kekalahan itu.	71

1. Kecekalan hati yang kuat membawa kejayaan!
2. Kegagalan adalah kekuatan untuk kejayaan yang besar!
3. Tidak putus asa dalam menuju kejayaan!
4. Melakukan apa yang menyukai dan tidak menghiraukan orang yang tidak tahu menilai
5. Kegagalan dan kejayaan dalam tangan tuhan bukanlah manusia… percayalah kepada tuhan!
6. Lakukan apa yang disukai sehingga mencapai kejayaan…
7. Saya menghadapi kegagalan tetapi tetap meneruskan perjalanan saya untuk kejayaan
8. Kegagalan adalah pembelajaran bagi kejayaan yang dimiliki keesokan
9. Masalah bukan kekangan untuk kejayaa. Perjuangan terus membawa kejayaan
10. Cabaran adalah peluang… mengharungi untuk menewas kekalahan itu.

Tema : kejayaan (Kecekalan hati yang kuat membawa kejayaan!)

Tajuk Cerita 2: ( kekurangan saya bukanlah kekalahan hidup saya)

Saya Aiman merupakan pelajar istimewa dalam Sekolah Menengah Tengku Aris Bendahara yang bakal menduduki peperiksaan SPM. Saya merupakan seorang pelajar yang mempunyai masalah pendengaran. Masalah ini menjadi perkara yang sering diejek oleh rakan-rakan. Walaupun saya menghadapi pelbagai masalah  tetap mengingati diri dengan kata-kata emak saya  iaitu kecekalan hati yang kuat membawa kejayaan. Saya sering merujuk cikgu-cikgu di sekolah untuk mendapatkan bahan tambahan berkaitan dengan pembelajaran bagi mengulang kaji di rumah. Peperiksaan SPM semakin mendekat saya berasa takut dengan memikirkan kekurangan ini akan menjadi masalah. Akhirnya, saya dapat menduduki peperiksaan SPM dengan baik. Setelah beberapa bulan, keputusan SPM telah keluar dan saya mendapat keputusan yang baik.