BBN3402Satu2019: Minggu 14 (DI SINI)

Perjalanan sepanjang semester tentang kursus ini memberi manfaat kepada saya kerana saya dapat mengetahui mesin terjemahan lain seperti citcat.com,paralink2u selain daripada google translate. Selain itu, saya juga dapat menterjemah bahasa sumber kepada bahasa sasaran seperti terjemahan teks dalam puisi, cerita dan kata-kata hikmah(quotes). Kursus ini juga mengajar saya untuk sentiasa cekap dan bijak dalam membahagi masa terutamanya ketika menyiapkan sesuatu tugasan yang diberikan oleh klien. Masa yang diberi adalah terhad dan dari situlah menunjukkan bahawa sejauh mana kecekapan kita dalam menyiapkan sesuatu kerja terjemahan itu. Di samping itu, kursus ini juga melibatkan kerjasama dengan rakan sekumpulan dalam menyiapkan tugasan. Perkara ini dapat memberi manfaat kerana dapat saling bertukar pendapat dan membetulkan kesilapan tugasan. 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

BBN3402Satu2019: Minggu 13 (Ulasan Buku Kajian Wacana dan Stategi Komunikasi: Teori dan Aplikasi)

Image
Ulasan Buku Kajian Wacana dan Strategi Komunikasi: Teori dan Aplikasi Nama: Farhana bt Roslan(193784)        1)Buku kajian wacana                                                 Nama penulis: Normaliza Abd Rahim Tahun terbit: 2019 Harga: RM20 Buku Kajian Wacana dan Strategi Komunikasi: Teori dan Aplikasi ini membincangkan teori serta pengaplikasiannya dalam bentuk penyelidikan. Penyelidikan tersebut merangkumi kajian lirik lagu, cerita, ujaran dan juga interaksi dalam perbualan atau percakapan. Selain itu, buku ini juga terbahagi kepada dua bahagian iaitu kajian wacana dan strategi komunikasi. Kedua-dua bahagian tersebut mempunyai kaitan antara satu sama lain kerana melibatkan komunikasi ujaran, interaksi, teks dan tulisan. Buku ini mengandungi tujuh bab dan beberapa teori dikemukakan serta kajian mengenai wacana. Wacana merupakan bahasa daripada individu dalam bentuk ujaran, interaksi, teks dan tulisan.   Oleh itu, terdapat bebrapa
Read more

BBN3402Satu2019:MINGGU12 ( Penanda Wacana- Eh!!! Media Sosial)

BAB PENANDA WACANA DISCOURSE MARKERS 1 1.Oleh itu 2. Oleh itu 3. Oleh itu 4. Selain itu (2) 5. Tambahan lagi 6. Kesimpulannya 1. Furthermore 2. Hence 3.Because of this 4. Besides that(2) 5. In addition 7. To summarize 2 1. Selain itu 2.Walau bagaimanapun(2) 3.Maka 4.Bagaimanapun 5. Bagaimanapun 6. Oleh itu 7. Oleh itu(2) 8. Maka 9. Oleh itu 10.Maka 11.Malah 12.Lantaran itu 13. Selain itu 14. Sebaliknya 1. Apart from that 2. However 3.Then 4. Besides 5.Furthermore 6. To conclude 7. Then (2) 8. Then 9. Because of it 10. So 11. In this case 12. Thus 13.   In addition 14. On the other hand 3 1.Lantaran itu 2. Tambahan pula 3.Maka 4.Jelas 5. Oleh itu 6. Maka (2) 7. Tambahan lagi 8. Tambahan 9.Maka 10. Kesimpulannya 11. Lantarannya 1. Thus 2. Furthermore 3. Hence 4.Clearly 5. Hence 6. Then (2) 7. In addition 8.
Read more

BBN3402Satu2019: MINGGU 12 (Model penerimaan Teknologi)

Faktor dalaman Faktor luaran l   Keselesaan l   Faham l   Percaya l   Tumpuan l   Sikap l   Keberkesanan diri l Mudah penggunaan l Sistem yang berkualiti l Pengaruh l Kepentingan (usefulness) Model Penerimaan Teknologi (Normaliza Abd Rahim,2019) Internal Factor External Factor l   Comfort l   Understand l   Believe l   Focus l   Attitude l   Self-efficacy l Easy to use l Quality system l Influence l Importance(usefulness) Role Model Technology(Normaliza Abd Rahim,2019)
Read more